-
1 Ölbehälter
Ölbehälter m2) нефтяная цистерна; нефтяной резервуар3) масляный резервуар, резервуар, цистерна или бак для масла -
2 Ölbehälter
сущ.1) общ. ёмкость для масла2) воен. маслёнка3) тех. нефтяной резервуар4) хим. нефтяное резервуар5) стр. нефтехранилище, резервуар для жидкого топлива, резервуар для хранения масла6) авт. бак для масла, резервуар для масла7) электр. масляный бак, масляный резервуар8) нефт. масляный бачок, нефтяная цистерна, резервуар, цистерна для масла9) конс. маслонапорный бак10) гидравл. гидробак11) ВМФ. топливная цистерна12) судостр. ёмкость для жидкого топлива -
3 Öltank
сущ.1) воен. бак для масла, резервуар для масла, топливная цистерна, топливный резервуар2) тех. масляная цистерна, нефтяная цистерна, нефтяной резервуар3) стр. нефтехранилище, резервуар для жидкого топлива, резервуар для хранения масла4) электр. масляный бак, масляный резервуар5) нефт. резервуар, цистерна для масла6) гидравл. гидробак7) судостр. масляный танк, танк для жидкого топлива, топливный танк -
4 Erdölbehälter
-
5 Erdöltank
-
6 Öllagertank
(m)масляный резервуар, резервуар для масланефтяной резервуар, резервуар для нефтиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öllagertank
-
7 Öllagertank
сущ.1) нефт. масляный резервуар, нефтяной резервуар, резервуар для масла, резервуар для нефти2) судостр. береговой бак для хранения нефти, нефтехранилище -
8 Öllagertank
Öllagertank m1) масляный резервуар, резервуар для масла2) нефтяной резервуар, резервуар для нефт -
9 Ölbehälter
(m)масляный резервуар, резервуар, цистерна или бак для масланефтяной резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölbehälter
-
10 Öltank
(m)масляный резервуаррезервуар, цистерна или бак для масланефтяной резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Öltank
-
11 Ölgefäß
сущ.1) тех. нефтяной резервуар, резервуар для масла2) электр. масляный бак, масляный резервуар3) нефт. бак для масла, цистерна для масла -
12 Öltank
-
13 Petroleumtank
сущ.1) воен. нефтяная цистерна2) нефт. керосиновый резервуар, нефтяной резервуар3) судостр. керосиновая цистерна -
14 Öltank
m1) масляный бак, масляный резервуар; масляная цистерна2) нефтяной резервуар; нефтяная цистерна -
15 Ölbehälter
-
16 Öltank
m1) масляный бак, масляный резервуар2) нефтяной резервуар; нефтяная цистерна -
17 Mineralöltank
(m)нефтяной резервуар, резервуар для нефтепродуктовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Mineralöltank
-
18 Ölbunker
(m)нефтяной резервуар, нефтяной бункер, топливная цистерна (на судах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Ölbunker
-
19 Mineralöltank
сущ.нефт. нефтяной резервуар, резервуар для нефтепродуктов -
20 Tiefbehälter
См. также в других словарях:
Нефтяной резервуар — (a. oil tank; н. Erdoltanke; ф. reservoir а huile, reservoir а petrole brut; и. depositos de petroleo, reservorio de petroleo, cisterna de petroleo, tanque de petroleo) ёмкость для хранения нефти и продуктов её переработки. Первые H. p.… … Геологическая энциклопедия
Нефтяной резервуар — ► oil tank Емкость для хранения нефти и продуктов ее переработки. см. Резервуарный парк … Нефтегазовая микроэнциклопедия
природный нефтяной резервуар — нефтяной коллектор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтяной коллектор EN oil reservoir … Справочник технического переводчика
промысловый нефтяной резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field tank … Справочник технического переводчика
складской нефтяной резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil store tankoil storage tank … Справочник технического переводчика
Нефтяной сборный пункт — (a. oil gathering point; н. Erdolsammelpunkt, Erdolsammelstation; ф. collecteur (d huile); и. punto de reunion de petroleo) предназначен для сбора и промысловой обработки продукции нефт. скважин. H. c. п. обеспечивает подготовку нефти и… … Геологическая энциклопедия
Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Резервуар Шухова — Нефтехранилище в Гон Конге Нефтехранилище (нефтебаза, нефтетерминал) промышленный объект для хранения нефти или нефтепродуктов. Нефтехранилище может быть экспортным или транзитным. Как правило, такое хранилище представляет собой цистерны,… … Википедия
Резервуар — У этого термина существуют и другие значения, см. Резервуар (значения). Резервуар (фр. réservoir) происходит от слова «резерв» (фр. réserve от лат. reservare сберегать, сохранять). Представляет собой герметично закрываемый… … Википедия
НЕФТЯНОЙ ДВИГАТЕЛЬ — двигатель внутреннего сгорания, работающий на нефти без предварительного приготовления рабочей смеси в карбюраторе. В Н. д. имеется калоризатор, повышающий температуру в цилиндре и воспламеняющий впрыснутое через форсунку топливо. Калоризатор… … Сельскохозяйственный словарь-справочник